relentless onslaught

embestida implacable

Frecuencia: 7.010.5 por millón de palabras

describes a continuous and severe attack that does not stop

describe un ataque continuo y severo que no se detiene

Categorías:

Ejemplos (20)

relentless onslaught = embestida implacable (describe un ataque continuo y severo que no se detiene)

  • Critics struggled against the relentless onslaught of modernism.Los críticos lucharon contra el implacable ataque del modernismo.
  • The city endured a relentless onslaught of enemy attacks.La ciudad soportó un implacable ataque del enemigo.
  • The city prepared for the relentless onslaught of the enemy.
  • Despite the relentless onslaught of criticism, she stood firm.La ciudad se preparó para el implacable embate del enemigo.
  • She faced a relentless onslaught of criticism after her speech.A pesar del implacable aluvión de críticas, ella se mantuvo firme.
  • The marketing team faced a relentless onslaught of new product launches.
  • The small business could not withstand the relentless onslaught of large corporations.Ella se enfrentó a un implacable aluvión de críticas después de su discurso.
  • Winter brought a relentless onslaught of snowstorms.El equipo de marketing se enfrentó a una incesante avalancha de nuevos lanzamientos de productos.
  • The coast suffered a relentless onslaught of strong winds and heavy rains.
  • They prepared for the relentless onslaught of tourists during peak season.La pequeña empresa no pudo resistir el incesante ataque de las grandes corporaciones.
  • He was subjected to a relentless onslaught of questions during the interrogation.El invierno trajo un implacable embate de tormentas de nieve.
  • The boxer withstood the relentless onslaught from his opponent.
  • Medical researchers are battling the relentless onslaught of new disease variants.La costa sufrió un implacable embate de fuertes vientos y lluvias torrenciales.
  • Scientists are studying the relentless onslaught of environmental changes.Se prepararon para la incesante llegada de turistas durante la temporada alta.
  • The team bravely defended against the relentless onslaught from their opponents.
  • His career suffered from a relentless onslaught of bad luck.Fue sometido a una incesante andanada de preguntas durante el interrogatorio.
  • Despite the relentless onslaught of challenges, they persevered.El boxeador resistió el implacable ataque de su oponente.
  • The emergency services dealt with a relentless onslaught of calls.
  • The digital world is experiencing a relentless onslaught of cyber attacks.Los investigadores médicos están luchando contra el implacable embate de nuevas variantes de enfermedades.
  • The company launched a relentless onslaught against its competitors.Los científicos están estudiando el incesante embate de los cambios ambientales.