remain slack
permanecer flojo
Frecuencia: 5.03.0 por millón de palabras
To continue in a period of low activity.
Continuar en un período de baja actividad.
Categorías:
Ejemplos (10)
remain slack = permanecer flojo (Continuar en un período de baja actividad.)
- The antiques business remained slack throughout the recession.El negocio de antigüedades se mantuvo lánguido durante la recesión.
- Despite the holiday season, sales remained slack.A pesar de la temporada navideña, las ventas se mantuvieron lánguidas.
- After the initial boom, the job market remained slack for several months.Después del auge inicial, el mercado laboral se mantuvo flojo durante varios meses.
- The construction industry remained slack due to a lack of new projects.La industria de la construcción se mantuvo lenta debido a la falta de nuevos proyectos.
- Consumer spending remained slack as people tightened their belts.El gasto de los consumidores se mantuvo lánguido mientras la gente se apretaba el cinturón.
- The local tourism sector remained slack due to travel restrictions.El sector turístico local se mantuvo lánguido debido a las restricciones de viaje.
- Even with the new marketing campaign, the store's performance remained slack.Incluso con la nueva campaña de marketing, el rendimiento de la tienda se mantuvo flojo.
- The economy remained slack, with little sign of recovery.La economía permaneció lánguida, con pocas señales de recuperación.
- Activity in the housing market remained slack for most of the year.La actividad en el mercado inmobiliario se mantuvo lenta durante la mayor parte del año.
- The company's production levels remained slack due to decreased demand.Los niveles de producción de la empresa se mantuvieron bajos debido a la disminución de la demanda.