remark wryly

Ejemplos (10)

• "Well, that's one way to put it," she remarked wryly after the disastrous presentation."Bueno, esa es una forma de decirlo," ella comentó irónicamente después de la desastrosa presentación.
• He remarked wryly that perhaps they should try a different approach next time.Él comentó irónicamente que quizás deberían intentar un enfoque diferente la próxima vez.
• "Another fine mess you've gotten us into," he remarked wryly, a hint of amusement in his voice."Otro buen lío en el que nos has metido," él comentó irónicamente, con un toque de diversión en su voz.
• She remarked wryly on the irony of the situation, earning a chuckle from her colleague.Ella comentó irónicamente sobre la ironía de la situación, provocando una risa en su colega.
• Having lost the game, the coach simply remarked wryly, "At least we tried."Habiendo perdido el partido, el entrenador simplemente comentó irónicamente: "Al menos lo intentamos."
• The comedian remarked wryly about the absurdity of modern life, getting big laughs.El comediante comentó irónicamente sobre lo absurdo de la vida moderna, provocando grandes risas.
• "I suppose this means I'm not getting that promotion," he remarked wryly after the budget cuts were announced."Supongo que esto significa que no voy a conseguir ese ascenso," él comentó irónicamente después de que se anunciaran los recortes presupuestarios.
• She would often remark wryly on the peculiar habits of her neighbors.Ella a menudo comentaba irónicamente sobre los hábitos peculiares de sus vecinos.
• "Only a genius could come up with such a plan," he remarked wryly, clearly implying the opposite."Solo un genio podría idear un plan así," él comentó irónicamente, implicando claramente lo contrario.
• He paused, then remarked wryly, "It seems my predictions were, once again, wildly inaccurate."Hizo una pausa, luego comentó irónicamente: "Parece que mis predicciones fueron, una vez más, tremendamente inexactas."