render sb/sth vulnerable

Ejemplos (10)

• The sudden economic downturn could render many businesses vulnerable to bankruptcy.La repentina recesión económica podría volver a muchas empresas vulnerables a la bancarrota.
• Lack of proper security measures will inevitably render their systems vulnerable to cyber-attacks.La falta de medidas de seguridad adecuadas inevitablemente volverá sus sistemas vulnerables a los ciberataques.
• His emotional fragility might render him vulnerable to manipulation.Su fragilidad emocional podría volverlo vulnerable a la manipulación.
• The harsh winter storms are expected to render the elderly population particularly vulnerable.Se espera que las duras tormentas invernales vuelvan a la población anciana particularmente vulnerable.
• By isolating itself, the nation risks being rendered politically vulnerable on the global stage.Al aislarse, la nación corre el riesgo de ser vulnerable políticamente en el escenario global.
• Removing protective tariffs would render domestic industries vulnerable to foreign competition.Eliminar los aranceles protectores volvería a las industrias nacionales vulnerables a la competencia extranjera.
• A severe drought can render agricultural regions highly vulnerable to famine.Una sequía severa puede volver a las regiones agrícolas altamente vulnerables a la hambruna.
• The company's outdated technology could render its data vulnerable to breaches.La tecnología obsoleta de la empresa podría volver sus datos vulnerables a las filtraciones.
• Chronic stress can render an individual physically and mentally vulnerable to illness.El estrés crónico puede volver a un individuo física y mentalmente vulnerable a las enfermedades.
• Such an unexpected betrayal would render anyone deeply vulnerable.Una traición tan inesperada volvería a cualquiera profundamente vulnerable.