render sth useless

Ejemplos (10)

• The condition rendered her legs virtually useless.La condición dejó sus piernas prácticamente inútiles.
• A sudden power outage can render modern electronic devices useless.Un apagón repentino puede dejar los dispositivos electrónicos modernos inútiles.
• His constant interference rendered all their efforts useless.Su constante interferencia dejó todos sus esfuerzos inútiles.
• The hacker's attack rendered the entire network useless for hours.El ataque del hacker dejó toda la red inútil durante horas.
• Without proper maintenance, even the best machinery will eventually render itself useless.Sin un mantenimiento adecuado, incluso la mejor maquinaria acabará por volverse inútil.
• The new policy threatens to render existing regulations useless.La nueva política amenaza con dejar las regulaciones existentes inútiles.
• Heavy rust had rendered the old tools completely useless.El óxido pesado había dejado las herramientas viejas completamente inútiles.
• The floodwaters rendered the bridge useless, cutting off access to the town.Las aguas de la inundación dejaron el puente inútil, cortando el acceso al pueblo.
• Their arguments only served to render the discussion useless.Sus argumentos solo sirvieron para volver la discusión inútil.
• One small error can render an entire complex program useless.Un pequeño error puede dejar un programa complejo entero inútil.