reply absently
responder ausentemente
Frecuencia: 6.79.0 por millón de palabras
To give an answer without real thought or attention.
Dar una respuesta sin pensar o prestar atención realmente.
Categorías:
Ejemplos (10)
reply absently = responder ausentemente (Dar una respuesta sin pensar o prestar atención realmente.)
- He barely glanced up from his game and just replied absently, "Yeah, sure."Apenas levantó la vista de su juego y simplemente respondió distraídamente: "Sí, claro".
- Lost in her memories, she replied absently when asked what she wanted for dinner.Perdida en sus recuerdos, respondió distraídamente cuando le preguntaron qué quería para cenar.
- "Everything's fine," he replied absently, his eyes still glued to the newspaper."Todo está bien", respondió distraídamente, con los ojos todavía pegados al periódico.
- When his boss asked for an update, he was so preoccupied with personal problems that he replied absently.Cuando su jefe le pidió una actualización, estaba tan preocupado con problemas personales que respondió distraídamente.
- His tendency to reply absently often led to misunderstandings at home.Su tendencia a responder distraídamente a menudo provocaba malentendidos en casa.
- "I'm not even sure you're listening," she sighed, after he'd replied absently for the third time."Ni siquiera estoy segura de que estés escuchando", suspiró ella, después de que él hubiera respondido distraídamente por tercera vez.
- Absently, he replied, "That sounds nice," without having heard a single word she said.Distraídamente, él respondió: "Eso suena bien", sin haber escuchado una sola palabra de lo que ella dijo.
- The scientist, engrossed in her calculations, would often reply absently to any interruption.La científica, absorta en sus cálculos, solía responder distraídamente a cualquier interrupción.
- By the time he realized his mistake, he had already replied absently and agreed to the plan.Para cuando se dio cuenta de su error, ya había respondido distraídamente y aceptado el plan.
- Staring at the road ahead, the driver replied absently to the passenger's chatter.Mirando la carretera, el conductor respondía distraídamente a la charla del pasajero.