reply defensively

responder a la defensiva

Frecuencia: 6.89.2 por millón de palabras

to answer a question or accusation in a guarded or protective manner

responder a una pregunta o acusación de manera cautelosa o protectora

Categorías:

Ejemplos (10)

reply defensively = responder a la defensiva (responder a una pregunta o acusación de manera cautelosa o protectora)

  • When asked about the project's delay, she replied defensively, 'It wasn't my fault.'Cuando le preguntaron sobre el retraso del proyecto, ella respondió a la defensiva: 'No fue mi culpa.'
  • He tends to reply defensively whenever his decisions are questioned.Él tiende a responder a la defensiva cada vez que se cuestionan sus decisiones.
  • The minister replied defensively to the journalist's probing questions.El ministro respondió a la defensiva a las preguntas incisivas del periodista.
  • Try not to reply so defensively; we're just trying to understand the situation.Intenta no responder tan a la defensiva; solo estamos tratando de entender la situación.
  • She replied defensively that she had done everything according to the manual.Ella respondió a la defensiva que había hecho todo según el manual.
  • If you criticize his work, he will almost certainly reply defensively.Si criticas su trabajo, es casi seguro que responderá a la defensiva.
  • His pattern of replying defensively made his colleagues hesitant to offer feedback.Su patrón de responder a la defensiva hacía que sus colegas dudaran en ofrecer comentarios.
  • 'I'm doing my best,' he replied defensively when his boss pointed out a mistake.'Estoy haciendo mi mejor esfuerzo', respondió él a la defensiva cuando su jefe señaló un error.
  • Feeling cornered, the suspect replied defensively to every question from the detective.Sintiéndose acorralado, el sospechoso respondió a la defensiva a cada pregunta del detective.
  • The child replied defensively when his mother asked if he'd finished his homework.El niño respondió a la defensiva cuando su madre le preguntó si había terminado su tarea.