reply sardonically
responder con sorna
Frecuencia: 4.50.5 por millón de palabras
to answer in a way that shows cynical or mocking amusement
responder de una manera que muestra diversión cínica o burlona
Categorías:
Ejemplos (10)
reply sardonically = responder con sorna (responder de una manera que muestra diversión cínica o burlona)
- He couldn't help but reply sardonically to her naive question.Él no pudo evitar responder sardónicamente a su pregunta ingenua.
- "Oh, really?" she replied sardonically, a hint of sarcasm in her voice."¿Ah, sí?" ella respondió sardónicamente, con un toque de sarcasmo en su voz.
- When asked about his chances, he replied sardonically, "As good as a snowball's in hell."Cuando se le preguntó sobre sus posibilidades, él respondió sardónicamente: "Tan buenas como las de una bola de nieve en el infierno."
- She always tends to reply sardonically when she's feeling annoyed.Ella siempre tiende a responder sardónicamente cuando se siente molesta.
- Having heard the absurd proposal, he replied sardonically with a wry smile.Habiendo escuchado la propuesta absurda, él respondió sardónicamente con una sonrisa irónica.
- The politician replied sardonically to the reporter's loaded question.El político respondió sardónicamente a la pregunta capciosa del reportero.
- He was known to reply sardonically to any challenge, never missing an opportunity for a cutting remark.Era conocido por responder sardónicamente a cualquier desafío, sin perder nunca la oportunidad de hacer un comentario mordaz.
- "And what makes you think that?" he replied sardonically, raising an eyebrow."¿Y qué te hace pensar eso?" él respondió sardónicamente, levantando una ceja.
- After a long pause, she finally replied sardonically, "Your optimism is truly remarkable."Después de una larga pausa, ella finalmente respondió sardónicamente: "Tu optimismo es verdaderamente notable."
- The teacher replied sardonically to the student who claimed the dog ate his homework.El profesor respondió sardónicamente al estudiante que afirmó que el perro se comió su tarea.