represent a setback

representar un contratiempo

Frecuencia: 6.89.1 por millón de palabras

to be a setback

ser un contratiempo

Categorías:

Ejemplos (10)

represent a setback = representar un contratiempo (ser un contratiempo)

  • That would represent a huge setback in the fight to change our criminal justice system.Eso representaría un enorme revés en la lucha por cambiar nuestro sistema de justicia penal.
  • The unexpected delay in product launch could represent a significant setback for the company.El retraso inesperado en el lanzamiento del producto podría representar un revés significativo para la empresa.
  • Failing the exam didn't just represent a minor setback; it crushed her confidence.Suspender el examen no solo representó un pequeño revés; destrozó su confianza.
  • The recent diplomatic failure might represent an irreversible setback for international relations.El reciente fracaso diplomático podría representar un revés irreversible para las relaciones internacionales.
  • Losing the crucial data would represent a major setback for the research team.Perder los datos cruciales representaría un gran revés para el equipo de investigación.
  • His injury represented a severe setback to his athletic career.Su lesión representó un grave revés para su carrera atlética.
  • Any further budget cuts will represent a serious setback for public services.Cualquier recorte presupuestario adicional representará un serio revés para los servicios públicos.
  • Does this new development represent a temporary setback or a permanent obstacle?¿Este nuevo desarrollo representa un revés temporal o un obstáculo permanente?
  • For many, the pandemic represented an unprecedented setback to their personal and professional lives.Para muchos, la pandemia representó un revés sin precedentes en sus vidas personales y profesionales.
  • Critics argue that the new policy could represent a significant setback for environmental protection efforts.Los críticos argumentan que la nueva política podría representar un revés significativo para los esfuerzos de protección ambiental.