request indulgence

Ejemplos (10)

• The speaker began by asking the audience to request their indulgence for a slight delay.El orador comenzó pidiendo la indulgencia de la audiencia por un ligero retraso.
• I must request your indulgence as I am new to this role and learning the ropes.Debo pedir su indulgencia ya que soy nuevo en este puesto y estoy aprendiendo.
• He had to request the committee's indulgence for submitting his report late.Tuvo que solicitar la indulgencia del comité por entregar su informe tarde.
• The conductor made a gesture to request the orchestra's indulgence for a brief pause.El director hizo un gesto para pedir la indulgencia de la orquesta para una breve pausa.
• Could I request your kind indulgence for a few moments while I gather my thoughts?¿Podría solicitar su amable indulgencia por unos momentos mientras ordeno mis ideas?
• We respectfully request your indulgence regarding the unexpected change in schedule.Respetuosamente solicitamos su indulgencia con respecto al cambio inesperado en el horario.
• She decided to request the manager's indulgence for her mistake, hoping for understanding.Ella decidió solicitar la indulgencia del gerente por su error, esperando comprensión.
• The professor will request the students' indulgence if the lecture runs over time.El profesor pedirá la indulgencia de los estudiantes si la conferencia se alarga.
• In formal settings, it's common to request the host's indulgence for any minor inconvenience.En entornos formales, es común pedir la indulgencia del anfitrión por cualquier inconveniente menor.
• Let me request your indulgence while I explain the complex details of the project.Permítame pedir su indulgencia mientras explico los complejos detalles del proyecto.