rewrite substantially
reescribir sustancialmente
Frecuencia: 6.89.5 por millón de palabras
To rewrite something in a large and important way.
Reescribir algo de una manera amplia e importante.
Categorías:
Ejemplos (10)
rewrite substantially = reescribir sustancialmente (Reescribir algo de una manera amplia e importante.)
- The author had to rewrite the entire chapter substantially after receiving critical feedback.El autor tuvo que reescribir el capítulo completo sustancialmente después de recibir comentarios críticos.
- Due to new regulations, the company's privacy policy needed to be rewritten substantially.Debido a nuevas regulaciones, la política de privacidad de la empresa necesitaba ser reescrita sustancialmente.
- They decided to substantially rewrite the script to appeal to a younger audience.Decidieron reescribir el guion sustancialmente para atraer a una audiencia más joven.
- The project plan was so flawed that it required us to rewrite it substantially.El plan del proyecto estaba tan defectuoso que nos exigió reescribirlo sustancialmente.
- She spent weeks trying to rewrite her thesis substantially to meet the new requirements.Ella pasó semanas intentando reescribir su tesis sustancialmente para cumplir con los nuevos requisitos.
- The legal team recommended that the contract be rewritten substantially for clarity.El equipo legal recomendó que el contrato fuera reescrito sustancialmente para mayor claridad.
- We must substantially rewrite the code to improve its performance and security.Debemos reescribir el código sustancialmente para mejorar su rendimiento y seguridad.
- The editor asked him to rewrite the article substantially to incorporate more recent data.El editor le pidió que reescribiera el artículo sustancialmente para incorporar datos más recientes.
- After the merger, the organizational structure had to be rewritten substantially.Después de la fusión, la estructura organizacional tuvo que ser reescrita sustancialmente.
- To reflect the changed market conditions, the business strategy needs to be rewritten substantially.Para reflejar las condiciones cambiantes del mercado, la estrategia de negocio necesita ser reescrita sustancialmente.