rosy picture

Ejemplos (20)

• The government tried to paint a rosy picture of the economy.El gobierno intentó pintar un panorama optimista de la economía.
• The government tried to paint a rosy picture of the economic recovery.El gobierno intentó pintar un cuadro halagüeño de la recuperación económica.
• Despite the challenges, he always saw a rosy picture of the future.
• Despite the difficulties, the manager presented a surprisingly rosy picture of the project's progress.A pesar de los desafíos, él siempre veía un panorama optimista del futuro.
• Don't let them paint a rosy picture; the reality is much harsher.A pesar de las dificultades, el gerente presentó un cuadro sorprendentemente optimista del progreso del proyecto.
• Don't be fooled by the rosy picture they're showing; the situation is much more complex.
• The company presented a rosy picture of its financial health.No dejes que pinten un panorama optimista; la realidad es mucho más dura.
• He tends to always see the good side, so he often paints a rosy picture of things.No te dejes engañar por el cuadro idílico que muestran; la situación es mucho más compleja.
• She tried to maintain a rosy picture of their relationship.
• The company's annual report painted a rosy picture of its financial health, despite underlying issues.La compañía presentó un panorama optimista de su salud financiera.
• The advertising campaign painted a rosy picture of the product.Él tiende a ver siempre el lado bueno, por lo que a menudo pinta un cuadro optimista de las cosas.
• It's easy to create a rosy picture when you deliberately ignore the negative aspects.
• He's always keen to paint a rosy picture, even when things are bad.Ella trató de mantener un panorama optimista de su relación.
• Many new graduates have a rosy picture of their career prospects, which reality often challenges.El informe anual de la empresa pintó un cuadro rosado de su salud financiera, a pesar de los problemas subyacentes.
• The CEO's speech presented an overly rosy picture of the market.
• The media sometimes presents a rosy picture of certain events, omitting crucial details.La campaña publicitaria pintó un panorama optimista del producto.
• It's difficult to see a rosy picture when faced with so many problems.Es fácil crear un cuadro optimista cuando se ignoran deliberadamente los aspectos negativos.
• She always tries to maintain a rosy picture of her relationship, even when things are tough.
• Critics argued that the report painted too rosy a picture.Él siempre está ansioso por pintar un panorama optimista, incluso cuando las cosas van mal.
• Critics argued that the consultant's report offered an overly rosy picture of the proposed changes.Muchos recién graduados tienen una imagen rosada de sus perspectivas profesionales, que la realidad a menudo desafía.