ruffle one's composure

alterar la compostura de alguien

Frecuencia: 5.53.1 por millón de palabras

To disturb someone's calm state.

Perturbar el estado de calma de alguien.

Categorías:

Ejemplos (10)

ruffle one's composure = alterar la compostura de alguien (Perturbar el estado de calma de alguien.)

  • Nothing could ruffle his composure.Nada podía perturbar su compostura.
  • Even in a crisis, it's difficult to ruffle his composure.Incluso en una crisis, es difícil perturbar su compostura.
  • The unexpected news did little to ruffle her calm composure.La noticia inesperada apenas logró perturbar su tranquila compostura.
  • It takes more than a heckler to ruffle the veteran politician's composure.Se necesita más que un provocador para perturbar la compostura del político veterano.
  • They tried to ruffle his composure with personal questions, but he remained unfazed.Intentaron perturbar su compostura con preguntas personales, pero él permaneció impasible.
  • The constant interruptions were beginning to ruffle my composure.Las constantes interrupciones estaban empezando a perturbar mi compostura.
  • I assure you, their taunts will not ruffle my composure during the debate.Te aseguro que sus burlas no perturbarán mi compostura durante el debate.
  • Did you see anything that could ruffle her composure when she heard the verdict?¿Viste algo que pudiera perturbar su compostura cuando escuchó el veredicto?
  • As a professional, you cannot let a minor setback ruffle your composure.Como profesional, no puedes permitir que un pequeño contratiempo perturbe tu compostura.
  • She walked into the hostile meeting, determined not to let anyone ruffle her composure.Entró en la reunión hostil, decidida a no dejar que nadie perturbara su compostura.