sabbatical leave
licencia sabática
Frecuencia: 6.57.2 por millón de palabras
A period of paid leave for study, research, or travel, typically granted to university faculty.
Un período de licencia con goce de sueldo para estudio, investigación o viaje, típicamente otorgado al profesorado universitario.
Categorías:
Ejemplos (10)
sabbatical leave = licencia sabática (Un período de licencia con goce de sueldo para estudio, investigación o viaje, típicamente otorgado al profesorado universitario.)
- Professor Johnson decided to take a sabbatical leave to complete his book.El profesor Johnson decidió tomar un año sabático para completar su libro.
- Many companies now offer employees sabbatical leave as a benefit.Muchas empresas ahora ofrecen a sus empleados permiso sabático como beneficio.
- She spent her sabbatical leave traveling across Asia and volunteering.Ella pasó su licencia sabática viajando por Asia y haciendo voluntariado.
- The university grants faculty members a sabbatical leave every seven years.La universidad concede a los miembros de la facultad un permiso sabático cada siete años.
- He is currently on sabbatical leave, conducting research in Antarctica.Actualmente está de año sabático, realizando investigaciones en la Antártida.
- Applying for sabbatical leave requires careful planning and a detailed proposal.Solicitar un permiso sabático requiere una planificación cuidadosa y una propuesta detallada.
- During his sabbatical leave, he plans to learn a new language.Durante su licencia sabática, él planea aprender un nuevo idioma.
- The company approved her request for a six-month sabbatical leave.La empresa aprobó su solicitud de permiso sabático de seis meses.
- Taking a sabbatical leave can significantly boost one's professional development.Tomar un permiso sabático puede impulsar significativamente el desarrollo profesional.
- We expect him to return from his sabbatical leave next semester.Esperamos que regrese de su año sabático el próximo semestre.