same old

el mismo de siempre

Frecuencia: 7.421.6 por millón de palabras

Used to describe something as tiresomely familiar or unchanging.

Usado para describir algo como tediosamente familiar o inmutable.

Categorías:

Ejemplos (10)

same old = el mismo de siempre (Usado para describir algo como tediosamente familiar o inmutable.)

  • It's always the same old faces at these gatherings.Siempre son las mismas caras en estas reuniones.
  • Every day felt like the same old routine, nothing new ever happened.Cada día se sentía como la misma vieja rutina, nunca pasaba nada nuevo.
  • Despite the new management, it's still the same old company culture.A pesar de la nueva dirección, sigue siendo la misma vieja cultura empresarial.
  • He just keeps telling the same old jokes, which aren't funny anymore.Él sigue contando los mismos viejos chistes, que ya no tienen gracia.
  • The restaurant has the same old menu; they never introduce anything new.El restaurante tiene el mismo viejo menú; nunca introducen nada nuevo.
  • She was tired of hearing the same old excuses for why he was late.Estaba cansada de escuchar las mismas viejas excusas de por qué llegaba tarde.
  • After all these years, he's still the same old friendly neighbor.Después de todos estos años, él sigue siendo el mismo viejo vecino amigable.
  • The band's new album sounded like the same old stuff they've always played.El nuevo álbum de la banda sonaba como lo mismo de siempre que han tocado.
  • Going back to my hometown, everything looked the same old way.Al volver a mi ciudad natal, todo se veía de la misma vieja manera.
  • Don't worry, it's just the same old story with a slightly different twist.No te preocupes, es la misma vieja historia con un giro ligeramente diferente.