scorched earth

Ejemplos (20)

• The retreating army implemented a scorched earth policy, leaving nothing for the enemy.El ejército en retirada implementó una política de tierra quemada, sin dejar nada para el enemigo.
• The retreating army employed a scorched earth policy to deny resources to the enemy.El ejército en retirada empleó una política de tierra quemada para negar recursos al enemigo.
• After the wildfire, all that remained was scorched earth and the skeletons of trees.
• Historically, the scorched earth tactic has been used to prevent invaders from benefiting from conquered land.Después del incendio forestal, todo lo que quedó fue tierra quemada y los esqueletos de los árboles.
• The wreckage from the crash was scattered across the scorched earth.Históricamente, la táctica de tierra quemada se ha utilizado para evitar que los invasores se beneficien de las tierras conquistadas.
• The prolonged conflict turned fertile lands into a scorched earth landscape.
• In the corporate battle, they used scorched earth tactics to weaken their rival.Los restos del accidente estaban esparcidos por la tierra quemada.
• Facing imminent defeat, the defenders considered a scorched earth strategy.El conflicto prolongado convirtió las tierras fértiles en un paisaje de tierra quemada.
• The relentless sun had turned the once-fertile farmland into scorched earth.
• Critics condemned the scorched earth campaign for its devastating impact on civilians.En la batalla corporativa, usaron tácticas de tierra quemada para debilitar a su rival.
• His political campaign was a scorched earth strategy, designed to destroy his opponent's reputation completely.Frente a una derrota inminente, los defensores consideraron una estrategia de tierra quemada.
• The invaders found only a scorched earth, with all crops and infrastructure destroyed.
• From the helicopter, the landscape below was a vast expanse of scorched earth following the volcanic eruption.El sol implacable había convertido las tierras de cultivo, antes fértiles, en tierra quemada.
• Some argue that a scorched earth approach can sometimes be a necessary evil in warfare.Los críticos condenaron la campaña de tierra quemada por su impacto devastador en los civiles.
• During the legal dispute, the lawyer advised against a scorched earth approach as it would be costly for everyone.
• The company's aggressive business practices were likened to a scorched earth policy, leaving competitors crippled.Su campaña política fue una estrategia de tierra quemada, diseñada para destruir por completo la reputación de su oponente.
• Ancient tales spoke of dragons whose fiery breath left nothing but scorched earth in their wake.Los invasores encontraron solo tierra quemada, con todos los cultivos e infraestructuras destruidos.
• Local residents were forced to implement a scorched earth defense, burning their own fields.
• Facing bankruptcy, the desperate CEO initiated a scorched earth plan, selling off key assets.Desde el helicóptero, el paisaje de abajo era una vasta extensión de tierra quemada tras la erupción volcánica.
• The aftermath of the battle was a scene of utter destruction, a true scorched earth.Algunos argumentan que un enfoque de tierra quemada a veces puede ser un mal necesario en la guerra.