seaworthy vessel

Ejemplos (20)

• A ship must be a seaworthy vessel to undertake long voyages.Un barco debe ser una embarcación apta para navegar para emprender viajes largos.
• The old fishing vessel was barely seaworthy after years of neglect.El viejo buque pesquero apenas era apto para navegar después de años de abandono.
• The captain insisted on a thorough inspection to ensure it was a seaworthy vessel.
• For a long ocean voyage, you need a truly seaworthy vessel.El capitán insistió en una inspección exhaustiva para asegurarse de que fuera una embarcación apta para navegar.
• Is this old fishing boat still considered a seaworthy vessel?Para un largo viaje oceánico, necesitas un buque verdaderamente apto para navegar.
• Maritime law requires all commercial vessels to be certified as seaworthy.
• Insurance companies require that all ships be seaworthy vessels before covering them.¿Este viejo barco de pesca todavía se considera una embarcación apta para navegar?
• Despite the storm, the seaworthy vessel managed to reach port safely.La ley marítima exige que todos los buques comerciales sean certificados como aptos para navegar.
• After extensive repairs, the yacht became a truly seaworthy vessel once again.
• They performed extensive checks to confirm it was a seaworthy vessel before departure.Las compañías de seguros exigen que todos los barcos sean embarcaciones aptas para navegar antes de cubrirlos.
• Only a seaworthy vessel can withstand the harsh conditions of the open ocean.A pesar de la tormenta, el buque apto para navegar logró llegar a puerto de forma segura.
• The captain refused to depart, claiming the cargo ship was not a seaworthy vessel.
• They doubted if their makeshift raft would ever be a seaworthy vessel.Después de extensas reparaciones, el yate se convirtió nuevamente en una embarcación verdaderamente apta para navegar.
• An inspection declared the historic vessel no longer seaworthy for international waters.Realizaron extensas comprobaciones para confirmar que era un buque apto para navegar antes de la partida.
• Regulations stipulate that every commercial ship must be a certified seaworthy vessel.
• Building a seaworthy vessel requires meticulous attention to detail and quality materials.Solo una embarcación apta para navegar puede soportar las duras condiciones del océano abierto.
• The explorers were confident that their new ship was a perfectly seaworthy vessel.El capitán se negó a partir, alegando que el buque de carga no era un buque apto para navegar.
• Only a fully seaworthy vessel can withstand the harsh conditions of the open sea.
• To cross the Atlantic, one needs a robust and seaworthy vessel.Dudaban si su balsa improvisada alguna vez sería una embarcación apta para navegar.
• The insurance company would not cover the journey unless the vessel was deemed seaworthy.Una inspección declaró que el buque histórico ya no era apto para navegar en aguas internacionales.