second violin
segundo violín
Frecuencia: 6.02.8 por millón de palabras
the violin section in an orchestra that plays a lower part than the first violins
la sección de violines en una orquesta que toca una parte más baja que los primeros violines
Categorías:
Ejemplos (10)
second violin = segundo violín (la sección de violines en una orquesta que toca una parte más baja que los primeros violines)
- The new member quickly adapted to the second violin section.El nuevo miembro se adaptó rápidamente a la sección de segundo violín.
- The intricate melodies often pass between the first and second violins.Las intrincadas melodías a menudo pasan entre los primeros y segundos violines.
- She dedicated years to mastering her instrument, hoping to join the second violins.Ella dedicó años a dominar su instrumento, esperando unirse a los segundos violines.
- For this symphony, the second violin part is surprisingly prominent.Para esta sinfonía, la parte del segundo violín es sorprendentemente prominente.
- The conductor asked the second violins to play with more intensity.El director pidió a los segundos violines que tocaran con más intensidad.
- Playing second violin requires excellent musicianship and teamwork.Tocar el segundo violín requiere una excelente musicalidad y trabajo en equipo.
- Historically, the second violins often provided the harmonic foundation.Históricamente, los segundos violines a menudo proporcionaban la base armónica.
- He felt a great sense of camaraderie within the second violin section.Sintió un gran sentido de camaradería dentro de la sección de segundo violín.
- The score indicated a challenging pizzicato section for the second violins.La partitura indicaba una sección de pizzicato desafiante para los segundos violines.
- Despite their name, the second violins are indispensable to the orchestra's sound.A pesar de su nombre, los segundos violines son indispensables para el sonido de la orquesta.