security clearance
habilitación de seguridad
Frecuencia: 8.525.2 por millón de palabras
official permission to have access to classified information
permiso oficial para tener acceso a información clasificada
Categorías:
Ejemplos (20)
security clearance = habilitación de seguridad (permiso oficial para tener acceso a información clasificada)
- You'll need to get security clearance for this job.Necesitarás obtener una habilitación de seguridad para este trabajo.
- He lost his security clearance because he failed a lie-detector test.Perdió su autorización de seguridad porque no pasó una prueba de detector de mentiras.
- He has top-secret security clearance, which allows him to view sensitive documents.
- To work on this project, you'll need a top-secret security clearance.Él tiene una habilitación de seguridad de alto secreto, lo que le permite ver documentos confidenciales.
- She is applying for security clearance to work at the embassy.Para trabajar en este proyecto, necesitarás una autorización de seguridad ultrasecreta.
- Obtaining a security clearance can take several months.
- After a lengthy background check, the agent was granted the necessary security clearance.Ella está solicitando la habilitación de seguridad para trabajar en la embajada.
- Her application for security clearance was denied due to past financial issues.Obtener una autorización de seguridad puede llevar varios meses.
- A high-level security clearance is required to access the server room.
- The new employee is still waiting for her security clearance to be approved.Después de una larga verificación de antecedentes, al agente se le concedió la habilitación de seguridad necesaria.
- They might refuse his security clearance due to his past associations.Su solicitud de autorización de seguridad fue denegada debido a problemas financieros pasados.
- Having a high-level security clearance opens up many career opportunities.
- His lack of security clearance prevented him from joining the project.Se requiere una habilitación de seguridad de alto nivel para acceder a la sala de servidores.
- The government is reviewing all active security clearances after the recent data breach.La nueva empleada todavía está esperando que se apruebe su autorización de seguridad.
- Did the contractor pass the background check to obtain security clearance?
- Without proper security clearance, access to sensitive documents is strictly prohibited.Podrían denegarle su habilitación de seguridad debido a sus asociaciones pasadas.
- We are still awaiting security clearance for the new team members.Tener una autorización de seguridad de alto nivel abre muchas oportunidades profesionales.
- He successfully passed all background checks and received his security clearance.
- If you don't maintain a clean record, you could lose your security clearance.Su falta de habilitación de seguridad le impidió unirse al proyecto.
- The company requires all its contractors to maintain a valid security clearance.El gobierno está revisando todas las autorizaciones de seguridad activas después de la reciente violación de datos.