seeming indifference
aparente indiferencia
Frecuencia: 6.55.8 por millón de palabras
A lack of interest that appears to be real on the surface.
Una falta de interés que parece ser real en la superficie.
Categorías:
Ejemplos (20)
seeming indifference = aparente indiferencia (Una falta de interés que parece ser real en la superficie.)
- His seeming indifference masked a deep concern for his team's performance.Su aparente indiferencia ocultaba una profunda preocupación por el rendimiento de su equipo.
- His seeming indifference masked deep concern for her well-being.Su aparente indiferencia ocultaba una profunda preocupación por su bienestar.
- Despite her seeming indifference, she was paying close attention to every word.
- Despite her seeming indifference, she was deeply affected by the news.A pesar de su aparente indiferencia, ella estaba prestando mucha atención a cada palabra.
- The politician's seeming indifference to the public's demands angered many voters.A pesar de su aparente indiferencia, ella estaba profundamente afectada por la noticia.
- The government's seeming indifference to the growing crisis drew public criticism.
- Beneath his cool exterior lay a carefully constructed seeming indifference.La aparente indiferencia del político ante las demandas del público enfureció a muchos votantes.
- He maintained a façade of seeming indifference during the tense negotiations.La aparente indiferencia del gobierno ante la creciente crisis provocó críticas públicas.
- They mistook her quietness for seeming indifference, but she was just shy.
- Her seeming indifference was just a coping mechanism to deal with overwhelming stress.Debajo de su exterior frío yacía una aparente indiferencia cuidadosamente construida.
- The company's seeming indifference to customer feedback eventually led to a decline in sales.Mantuvo una fachada de aparente indiferencia durante las tensas negociaciones.
- The children initially showed seeming indifference to the new educational toy, preferring their old ones.
- He maintained a façade of seeming indifference during the intense interrogation.Confundieron su silencio con aparente indiferencia, pero ella solo era tímida.
- Behind his quiet demeanor and seeming indifference lay a complex web of emotions and thoughts.Su aparente indiferencia era solo un mecanismo de afrontamiento para lidiar con el estrés abrumador.
- Her seeming indifference to the award ceremony surprised everyone, though she was secretly thrilled.
- Critics pointed to the company's seeming indifference towards environmental issues in its latest report.La aparente indiferencia de la empresa a los comentarios de los clientes llevó finalmente a una disminución de las ventas.
- The artist's seeming indifference to public opinion allowed him to create truly unique works.Los niños inicialmente mostraron una aparente indiferencia hacia el nuevo juguete educativo, prefiriendo los antiguos.
- She tried to project an air of seeming indifference to hide her excitement about the promotion.
- Critics often commented on the author's seeming indifference to their reviews.Él mantuvo una fachada de aparente indiferencia durante el intenso interrogatorio.
- His casual shrug conveyed a seeming indifference that annoyed his colleagues during the team meeting.Detrás de su comportamiento tranquilo y su aparente indiferencia se escondía una compleja red de emociones y pensamientos.