seemingly indifferent
aparentemente indiferente
Frecuencia: 6.04.7 por millón de palabras
appearing to be uninterested on the surface
parece no estar interesado en la superficie
Categorías:
Ejemplos (10)
seemingly indifferent = aparentemente indiferente (parece no estar interesado en la superficie)
- Despite her internal turmoil, she maintained a seemingly indifferent facade.A pesar de su tormento interno, mantuvo una fachada aparentemente indiferente.
- His response was seemingly indifferent, but I sensed a deeper concern.Su respuesta fue aparentemente indiferente, pero sentí una preocupación más profunda.
- The politician remained seemingly indifferent to the public's outcry.El político se mantuvo aparentemente indiferente ante el clamor público.
- She gazed out the window, seemingly indifferent to the bustling city below.Ella miraba por la ventana, aparentemente indiferente a la bulliciosa ciudad de abajo.
- Their attitude towards the new policy was seemingly indifferent, which puzzled everyone.Su actitud hacia la nueva política era aparentemente indiferente, lo que desconcertó a todos.
- The cat watched the small bird with a seemingly indifferent stare.El gato observaba al pajarito con una mirada aparentemente indiferente.
- Although he tried to appear seemingly indifferent, his trembling hands betrayed his nervousness.Aunque intentaba parecer aparentemente indiferente, sus manos temblorosas delataban su nerviosismo.
- The audience was seemingly indifferent to the speaker's passionate plea.La audiencia se mostró aparentemente indiferente ante el apasionado ruego del orador.
- He accepted the difficult news with a seemingly indifferent shrug.Aceptó la difícil noticia con un encogimiento de hombros aparentemente indiferente.
- The large corporation remained seemingly indifferent to the environmental impact of its operations.La gran corporación se mantuvo aparentemente indiferente al impacto ambiental de sus operaciones.