seethe with

hervir de

Frecuencia: 8.05.2 por millón de palabras

used to specify the strong emotion being felt, e.g., anger, rage, frustration

se usa para especificar la emoción fuerte que se siente, p. ej., ira, rabia, frustración

Categorías:

Ejemplos (10)

seethe with = hervir de (se usa para especificar la emoción fuerte que se siente, p. ej., ira, rabia, frustración)

  • He clenched his fists, seething with anger.Apretó los puños, hirviendo de ira.
  • She was seething with indignation at the unfair treatment.Ella hervía de indignación por el trato injusto.
  • The crowd began to seethe with unrest as the protest continued.La multitud comenzó a hervir de inquietud a medida que la protesta continuaba.
  • He had been seething with resentment for weeks over the perceived slight.Había estado hirviendo de resentimiento durante semanas por el desaire percibido.
  • The whole team was seething with frustration after the unexpected loss.Todo el equipo estaba hirviendo de frustración después de la inesperada derrota.
  • I could feel him seething with silent fury.Podía sentirlo hirviendo de furia silenciosa.
  • Don't let yourself seethe with bitterness; it's unhealthy.No te dejes llenar de amargura; no es saludable.
  • The manager seethed with rage when he discovered the sabotage.El gerente hirvió de rabia al descubrir el sabotaje.
  • After the betrayal, she was left to seethe with a mixture of anger and disappointment.Después de la traición, ella se quedó hirviendo con una mezcla de ira y decepción.
  • His silence only made her seethe with more questions.Su silencio solo la hacía hervir con más preguntas.