separate entity

entidad separada

Frecuencia: 8.515.6 por millón de palabras

used to emphasize that something is a distinct and independent unit

se usa para enfatizar que algo es una unidad distinta e independiente

Categorías:

Ejemplos (10)

separate entity = entidad separada (se usa para enfatizar que algo es una unidad distinta e independiente)

A company is a separate legal entity.Una empresa es una entidad legal separada.
The subsidiary operates as a separate entity from the parent company.La subsidiaria opera como una entidad separada de la empresa matriz.
Each branch functions as a separate entity with its own management.Cada sucursal funciona como una entidad separada con su propia gestión.
The foundation was established as a separate entity for tax purposes.La fundación se estableció como una entidad separada para fines fiscales.
After the merger, the division became a separate entity.Después de la fusión, la división se convirtió en una entidad separada.
The trust fund is treated as a separate entity under the law.El fondo fiduciario es tratado como una entidad separada bajo la ley.
They decided to spin off the department as a separate entity.Decidieron escindir el departamento como una entidad separada.
The partnership will be dissolved and each firm will continue as a separate entity.La sociedad se disolverá y cada empresa continuará como una entidad separada.
The new organization must be registered as a separate entity.La nueva organización debe registrarse como una entidad separada.
The clinic operates as a separate entity within the hospital system.La clínica opera como una entidad separada dentro del sistema hospitalario.