settle amicably

llegar a un acuerdo amistoso

Frecuencia: 8.06.1 por millón de palabras

To end a legal dispute or argument by reaching an agreement.

Poner fin a una disputa legal o argumento llegando a un acuerdo.

Categorías:

Ejemplos (10)

settle amicably = llegar a un acuerdo amistoso (Poner fin a una disputa legal o argumento llegando a un acuerdo.)

  • The couple decided to settle their divorce amicably for the sake of their children.La pareja decidió resolver su divorcio amigablemente por el bien de sus hijos.
  • After months of negotiation, the two companies managed to settle the contract dispute amicably.Tras meses de negociación, las dos empresas lograron resolver la disputa contractual amigablemente.
  • It is always better to settle a claim amicably than to go through a costly court battle.Siempre es mejor resolver una reclamación amigablemente que pasar por una costosa batalla judicial.
  • We hope to settle the disagreement over the property line amicably with our neighbors.Esperamos resolver el desacuerdo sobre el lindero de la propiedad amigablemente con nuestros vecinos.
  • The dispute could be settled amicably with the help of a mediator.La disputa podría resolverse amigablemente con la ayuda de un mediador.
  • They have finally settled their financial differences amicably.Finalmente han resuelto sus diferencias financieras amigablemente.
  • If both parties are willing to compromise, they can settle this matter amicably.Si ambas partes están dispuestas a ceder, pueden resolver este asunto amigablemente.
  • Our main goal is to settle this issue amicably and maintain a good working relationship.Nuestro objetivo principal es resolver este problema amigablemente y mantener una buena relación de trabajo.
  • By the time the lawyer arrived, the brothers had already settled the inheritance dispute amicably among themselves.Para cuando llegó el abogado, los hermanos ya habían resuelto la disputa por la herencia amigablemente entre ellos.
  • The former business partners chose to settle their separation amicably to avoid damaging their reputations.Los antiguos socios comerciales decidieron resolver su separación amigablemente para evitar dañar su reputación.