sharp rebuff
rechazo tajante
Frecuencia: 7.211.5 por millón de palabras
a strong and sudden rejection
un rechazo fuerte y repentino
Categorías:
Ejemplos (10)
sharp rebuff = rechazo tajante (un rechazo fuerte y repentino)
- Her efforts were met with a sharp rebuff.Sus esfuerzos fueron recibidos con un duro rechazo.
- The proposal received a sharp rebuff from the committee.La propuesta recibió un duro rechazo del comité.
- He faced a sharp rebuff when he tried to ask her out.Se enfrentó a un duro rechazo cuando intentó invitarla a salir.
- The unexpected sharp rebuff left her speechless.El duro rechazo inesperado la dejó sin palabras.
- Their demands were met with a sharp rebuff from the management.Sus demandas fueron recibidas con un duro rechazo por parte de la gerencia.
- She interpreted his cold reply as a sharp rebuff.Ella interpretó su fría respuesta como un duro rechazo.
- The diplomat's suggestion was given a sharp rebuff.La sugerencia del diplomático recibió un duro rechazo.
- Despite his persistence, he encountered a sharp rebuff.A pesar de su persistencia, encontró un duro rechazo.
- The artist's avant-garde work often drew a sharp rebuff from traditionalists.La obra vanguardista del artista a menudo provocaba un duro rechazo de los tradicionalistas.
- The public's opinion delivered a sharp rebuff to the controversial policy.La opinión pública dio un duro rechazo a la controvertida política.