sharp relief

Ejemplos (10)

• The snow-capped mountains stood out in sharp relief against the blue sky.Las montañas cubiertas de nieve se destacaban con nítido relieve contra el cielo azul.
• The proximity of the wealthy suburb to the squatter camp throws the plight of the squatters into even sharper relief.La proximidad del suburbio rico al campamento de ocupantes ilegales pone la difícil situación de estos últimos en un relieve aún más marcado.
• Her dark silhouette was cast in sharp relief against the bright, morning sun.Su oscura silueta se proyectaba con nítido relieve contra el brillante sol de la mañana.
• The crisis brought the true leaders into sharp relief, distinguishing them from mere managers.La crisis puso a los verdaderos líderes en claro relieve, distinguiéndolos de los meros gerentes.
• The artist used bold lines to make the central figure stand out in sharp relief.El artista utilizó líneas audaces para hacer que la figura central se destacara con nítido relieve.
• His quiet dignity stood in sharp relief against the boisterous crowd.Su tranquila dignidad se destacaba en claro relieve contra la ruidosa multitud.
• The stark contrast between their theories brought the core differences into sharp relief.El marcado contraste entre sus teorías puso las diferencias fundamentales en claro relieve.
• The architect designed the building to stand in sharp relief against the natural landscape.El arquitecto diseñó el edificio para que se destacara en nítido relieve contra el paisaje natural.
• The recent events have thrown the urgency of climate action into sharp relief.Los acontecimientos recientes han puesto la urgencia de la acción climática en claro relieve.
• The bright red poppy stood in sharp relief against the field of green grass.La amapola roja brillante se destacaba en nítido relieve contra el campo de hierba verde.