shipping channel
canal de navegación
Frecuencia: 7.08.1 por millón de palabras
A body of water, such as a strait, used by commercial vessels for passage.
Un cuerpo de agua, como un estrecho, utilizado por buques comerciales para el paso.
Categorías:
Ejemplos (10)
shipping channel = canal de navegación (Un cuerpo de agua, como un estrecho, utilizado por buques comerciales para el paso.)
- The large freighter navigated carefully through the narrow shipping channel.El gran carguero navegó con cuidado por el estrecho canal de transporte.
- Dredging operations are underway to deepen the main shipping channel.Las operaciones de dragado están en curso para profundizar el principal canal de transporte.
- Coast Guard vessels patrol the shipping channel to ensure safe passage.Las embarcaciones de la Guardia Costera patrullan el canal de transporte para garantizar un paso seguro.
- A new shipping channel has been opened to ease congestion in the port.Se ha abierto un nuevo canal de transporte para aliviar la congestión en el puerto.
- The pilot guided the supertanker into the shipping channel.El piloto guió al superpetrolero hacia el canal de transporte.
- Environmental concerns have been raised regarding the impact of the new shipping channel on marine life.Se han planteado preocupaciones ambientales sobre el impacto del nuevo canal de transporte en la vida marina.
- Ships must adhere to speed limits when traversing the shipping channel.Los barcos deben cumplir los límites de velocidad al atravesar el canal de transporte.
- The shipping channel is marked with buoys to guide vessels.El canal de transporte está marcado con boyas para guiar a las embarcaciones.
- Navigational charts show the precise boundaries of the shipping channel.Las cartas de navegación muestran los límites precisos del canal de transporte.
- Icebreakers were deployed to keep the shipping channel open during winter.Se desplegaron rompehielos para mantener abierto el canal de transporte durante el invierno.