shouting match

Ejemplos (20)

• The two of them then got into a shouting match (= an argument with a lot of shouting).Los dos se metieron en una discusión a gritos (= una discusión con muchos gritos).
• They ended up in a huge shouting match over who left the lights on.Terminaron en una gran discusión a gritos sobre quién dejó las luces encendidas.
• Their disagreement quickly escalated into a full-blown shouting match.
• The argument escalated into a full-blown shouting match.Su desacuerdo rápidamente se intensificó en una discusión a gritos en toda regla.
• I tried to mediate, but it was impossible to stop their shouting match.La discusión escaló hasta convertirse en una discusión a gritos en toda regla.
• I don't want to have a shouting match with you; let's discuss this calmly.
• Nobody wins in a shouting match; it only makes things worse.Intenté mediar, pero fue imposible detener su discusión a gritos.
• The neighbors' shouting match could be heard through the thin walls.No quiero tener una discusión a gritos contigo; discutamos esto con calma.
• The neighbors complained about the constant shouting matches coming from next door.
• After a brief shouting match, they both stormed off in opposite directions.Nadie gana en una discusión a gritos; solo empeora las cosas.
• It turned into a heated shouting match over a trivial matter.La discusión a gritos de los vecinos se podía oír a través de las delgadas paredes.
• The children were told to stop their shouting match and play nicely.
• He's known for getting into shouting matches with his colleagues.Los vecinos se quejaron de las constantes discusiones a gritos que venían de la casa de al lado.
• It's never productive to engage in a shouting match when trying to resolve differences.Después de una breve discusión a gritos, ambos se marcharon furiosos en direcciones opuestas.
• Let's avoid another shouting match and try to discuss this calmly.
• The debate quickly devolved into a shouting match between the two politicians.Se convirtió en una acalorada discusión a gritos por un asunto trivial.
• The political debate devolved into a series of shouting matches.Se les dijo a los niños que dejaran su discusión a gritos y jugaran bien.
• She regretted the shouting match she had with her sister.
• After the shouting match, both parties felt exhausted and frustrated.Es conocido por entrar en discusiones a gritos con sus colegas.
• He tried to avoid a shouting match by walking away from the confrontation.Nunca es productivo entablar una discusión a gritos al intentar resolver diferencias.