shrewd observation
observación sagaz
Frecuencia: 5.23.1 por millón de palabras
a remark that shows sharp powers of judgment
un comentario que muestra agudos poderes de juicio
Categorías:
Ejemplos (20)
shrewd observation = observación sagaz (un comentario que muestra agudos poderes de juicio)
- Her shrewd observation of human nature made her an excellent writer.Su aguda observación de la naturaleza humana la convirtió en una escritora excelente.
- The detective made a shrewd observation about the suspect's behavior.El detective hizo una aguda observación sobre el comportamiento del sospechoso.
- The detective's shrewd observation led to the quick resolution of the case.
- Her shrewd observation of the market trends allowed her to make a fortune.La aguda observación del detective llevó a la rápida resolución del caso.
- He offered a shrewd observation about the subtle power dynamics in the meeting.Su perspicaz observación de las tendencias del mercado le permitió hacer una fortuna.
- It was a shrewd observation that explained the underlying cause of the problem.
- Throughout the debate, she made several shrewd observations that impressed the audience.Él ofreció una perspicaz observación sobre las sutiles dinámicas de poder en la reunión.
- His shrewd observation about human nature was evident in his writing.Fue una observación astuta que explicó la causa subyacente del problema.
- It took a shrewd observation to notice the discrepancy in the financial report.
- The journalist's shrewd observation of political maneuvering led to a revealing article.A lo largo del debate, ella hizo varias observaciones perspicaces que impresionaron a la audiencia.
- The CEO's shrewd observation of market trends allowed the company to pivot successfully.Su perspicaz observación de la naturaleza humana era evidente en su escritura.
- Based on a shrewd observation, the scientist hypothesized a new theory.
- Thanks to her shrewd observation, they avoided a potential business pitfall.Fue necesaria una observación astuta para notar la discrepancia en el informe financiero.
- The teacher praised the student for her shrewd observation during the class discussion.La aguda observación del periodista sobre las maniobras políticas condujo a un artículo revelador.
- His quiet nature belied a mind capable of incredibly shrewd observations.
- That was a particularly shrewd observation; I hadn't considered it from that angle before.La aguda observación del CEO de las tendencias del mercado permitió a la empresa girar con éxito.
- A single shrewd observation can sometimes unravel a complex mystery.Basado en una observación astuta, el científico hipotetizó una nueva teoría.
- The book is filled with shrewd observations about everyday life.
- The critic's shrewd observation highlighted the play's underlying themes.Gracias a su perspicaz observación, evitaron un posible escollo comercial.
- Her shrewd observation of the subtle changes in the environment helped protect the ecosystem.La maestra elogió a la estudiante por su aguda observación durante la discusión en clase.