shuttle between

Ejemplos (10)

• The diplomat had to shuttle between the two warring nations to negotiate peace.El diplomático tuvo que desplazarse entre las dos naciones en guerra para negociar la paz.
• During the conference, she had to shuttle between the main hall and the breakout sessions.Durante la conferencia, tuvo que desplazarse entre el salón principal y las sesiones de grupo.
• He spent his summer vacation having to shuttle between his parents' houses.Pasó sus vacaciones de verano teniendo que desplazarse entre las casas de sus padres.
• The company provides a free shuttle between the airport and the hotel for its guests.La compañía ofrece un servicio de transporte gratuito entre el aeropuerto y el hotel para sus huéspedes.
• The politician was constantly required to shuttle between his constituency and the capital.El político tenía que viajar constantemente entre su circunscripción y la capital.
• They had to shuttle between different departments to gather all the necessary information.Tuvieron que viajar entre diferentes departamentos para recopilar toda la información necesaria.
• As a mediator, her job was to shuttle between the opposing parties.Como mediadora, su trabajo era ir y venir entre las partes opuestas.
• The busy parent had to shuttle between work, the kids' school, and extracurricular activities.El ajetreado padre tenía que moverse entre el trabajo, la escuela de los niños y las actividades extracurriculares.
• The tour guide had to shuttle between various historical sites, explaining each one.El guía turístico tuvo que desplazarse entre varios sitios históricos, explicando cada uno.
• For years, he would shuttle between his hometown and the city where he worked.Durante años, solía viajar entre su ciudad natal y la ciudad donde trabajaba.