sickening thud
golpe repugnante
Frecuencia: 6.04.5 por millón de palabras
describes a sound that causes a feeling of disgust or horror
describe un sonido que causa una sensación de asco u horror
Categorías:
Ejemplos (10)
sickening thud = golpe repugnante (describe un sonido que causa una sensación de asco u horror)
- He hit the floor with a sickening thud.Cayó al suelo con un golpe repugnante.
- The heavy box fell from the shelf, hitting the ground with a sickening thud.La caja pesada se cayó del estante, golpeando el suelo con un golpe escalofriante.
- We heard a sickening thud from the adjacent room and immediately knew something was wrong.Oímos un golpe nauseabundo desde la habitación contigua e inmediatamente supimos que algo andaba mal.
- The car struck the deer with a sickening thud, leaving us all shaken.El coche atropelló al ciervo con un golpe estremecedor, dejándonos a todos conmocionados.
- A sickening thud echoed through the empty hall as the chandelier crashed down.Un golpe desagradable resonó por el pasillo vacío cuando la araña se vino abajo.
- She dropped the fragile vase, and it landed on the tile floor with a sickening thud.Ella dejó caer el jarrón frágil, y aterrizó en el suelo de baldosas con un golpe repugnante.
- The sound of the body hitting the water was a sickening thud that sent shivers down my spine.El sonido del cuerpo golpeando el agua fue un golpe escalofriante que me produjo escalofríos.
- As the building collapsed, we heard a series of loud bangs followed by a final, sickening thud.Mientras el edificio se derrumbaba, oímos una serie de fuertes estruendos seguidos de un golpe final, desagradable.
- The ball hit him in the head with a sickening thud, knocking him unconscious.La pelota le golpeó en la cabeza con un golpe escalofriante, dejándolo inconsciente.
- The old tree finally gave way, falling to the earth with a monumental and sickening thud.El viejo árbol finalmente cedió, cayendo a la tierra con un golpe monumental y desagradable.