side issue

cuestión secundaria

Frecuencia: 5.020.1 por millón de palabras

Categorías:

Ejemplos (10)

side issue = cuestión secundaria

  • The budget deficit is the main problem; everything else is a side issue.El déficit presupuestario es el problema principal; todo lo demás es un asunto secundario.
  • Let's not get distracted by a side issue when the core problem needs our attention.No nos distraigamos con un asunto secundario cuando el problema central necesita nuestra atención.
  • She argued that the environmental impact was not a side issue but central to the debate.Ella argumentó que el impacto ambiental no era un asunto secundario sino central para el debate.
  • He dismissed her concerns as a side issue, much to her annoyance.Él desestimó sus preocupaciones como un asunto secundario, para su gran fastidio.
  • For the committee, the exact wording was a side issue compared to the policy itself.Para el comité, la redacción exacta era un asunto secundario en comparación con la política misma.
  • They considered the aesthetic details to be a side issue in the larger architectural design.Consideraron los detalles estéticos como un asunto secundario en el diseño arquitectónico más amplio.
  • While important, personal preferences often become a side issue in collective decision-making.Aunque importantes, las preferencias personales a menudo se convierten en un asunto secundario en la toma de decisiones colectivas.
  • The reporter tried to focus on the main scandal, but a side issue kept emerging.El reportero intentó centrarse en el escándalo principal, pero un asunto secundario seguía surgiendo.
  • Don't let a minor disagreement become a major side issue that derails the project.No permitas que un desacuerdo menor se convierta en un asunto secundario importante que descarrile el proyecto.
  • In the grand scheme of things, his personal feelings were a mere side issue.En el gran esquema de las cosas, sus sentimientos personales eran un mero asunto secundario.