sign legislation

firmar legislación

Frecuencia: 8.015.3 por millón de palabras

for a head of state to formally approve a bill, making it law

que un jefe de estado apruebe formalmente un proyecto de ley, convirtiéndolo en ley

legislationVERB + LEGISLATION

Categorías:

sign

Ejemplos (10)

sign legislation = firmar legislación (que un jefe de estado apruebe formalmente un proyecto de ley, convirtiéndolo en ley)

  • Governor Bradbery signed legislation for $20 million in municipal relief.El gobernador Bradbery firmó legislación por $20 millones para ayuda municipal.
  • The President is expected to sign the new climate legislation next week.Se espera que el Presidente firme la nueva legislación climática la próxima semana.
  • After much debate, Parliament finally voted to sign the controversial legislation into law.Tras mucho debate, el Parlamento finalmente votó para firmar la controvertida legislación y convertirla en ley.
  • The monarch's role is largely ceremonial, but they still officially sign new legislation.El papel del monarca es en gran parte ceremonial, pero aún así firman oficialmente nuevas legislaciones.
  • Activists urged the governor to sign the human rights legislation without delay.Los activistas instaron al gobernador a firmar la legislación de derechos humanos sin demora.
  • Historically, rulers would sign legislation to assert their authority.Históricamente, los gobernantes firmaban legislación para afirmar su autoridad.
  • She hopes to sign comprehensive healthcare legislation before her term ends.Ella espera firmar una legislación integral de atención médica antes de que termine su mandato.
  • The Prime Minister refused to sign the economic reform legislation due to public opposition.El Primer Ministro se negó a firmar la legislación de reforma económica debido a la oposición pública.
  • Once the bill passes both houses, the head of state must sign the legislation.Una vez que el proyecto de ley sea aprobado por ambas cámaras, el jefe de estado debe firmar la legislación.
  • The council members deliberated for hours before deciding to sign the local zoning legislation.Los miembros del consejo deliberaron durante horas antes de decidir firmar la legislación de zonificación local.