sink gratefully

hundirse con gratitud

Frecuencia: 4.53.2 por millón de palabras

to lower oneself into a chair or bed with a feeling of relief and thanks

dejarse caer en una silla o cama con una sensación de alivio y agradecimiento

gratefullyVERB + gratefully

Categorías:

sink

Ejemplos (10)

sink gratefully = hundirse con gratitud (dejarse caer en una silla o cama con una sensación de alivio y agradecimiento)

  • After a long day at work, she sank gratefully into her favorite armchair.Después de un largo día de trabajo, ella se hundió con gratitud en su sillón favorito.
  • He sank gratefully onto the soft bed after his exhausting journey.Él se hundió con gratitud en la cama blanda después de su agotador viaje.
  • Wiping the sweat from his brow, the hiker sank gratefully onto a mossy rock to rest.Limpiándose el sudor de la frente, el excursionista se dejó caer con gratitud sobre una roca cubierta de musgo para descansar.
  • The weary traveler sank gratefully into the plush cushions of the sofa, letting out a long sigh.El viajero cansado se hundió con gratitud en los cojines de felpa del sofá, soltando un largo suspiro.
  • Once this final exam is over, I will sink gratefully into my bed and not move for a day.Una vez que termine este examen final, me hundiré con gratitud en mi cama y no me moveré durante un día.
  • With a weary sigh, the old man sank gratefully into the waiting wheelchair.Con un suspiro de cansancio, el anciano se hundió con gratitud en la silla de ruedas que lo esperaba.
  • I was so relieved to be home that I sank gratefully onto the floor just inside the door.Estaba tan aliviado de estar en casa que me dejé caer con gratitud en el suelo justo al lado de la puerta.
  • She listened to the good news and sank gratefully back into her chair.Escuchó las buenas noticias y se recostó con gratitud en su silla.
  • After hours of standing, the guard sank gratefully onto the simple wooden stool.Después de horas de estar de pie, el guardia se sentó con gratitud en el simple taburete de madera.
  • I have never sunk so gratefully into a chair as I did after finishing the marathon.Nunca me he hundido tan agradecidamente en una silla como lo hice después de terminar el maratón.