sitting target

Ejemplos (20)

• The exposed communication tower became a sitting target for enemy forces.La torre de comunicaciones expuesta se convirtió en un blanco fácil para las fuerzas enemigas.
• The stationary trucks were sitting targets for the enemy planes.Los camiones estacionados eran blancos fáciles para los aviones enemigos.
• Without adequate security, the embassy was a sitting target for protesters.
• Without proper security, the data server became a sitting target for hackers.Sin seguridad adecuada, la embajada era un blanco fácil para los manifestantes.
• The unarmed civilian was a sitting target for the attackers.Sin la seguridad adecuada, el servidor de datos se convirtió en un blanco fácil para los hackers.
• He felt like a sitting target during the intense cross-examination.
• The company's controversial policy made it a sitting target for public criticism.El civil desarmado era un blanco fácil para los atacantes.
• Leaving your car unlocked makes it a sitting target for thieves.Se sintió como un blanco fácil durante el intenso contrainterrogatorio.
• He felt like a sitting target when he walked into the room full of his detractors.
• Small businesses without legal teams can often be sitting targets for lawsuits.La controvertida política de la empresa la convirtió en un blanco fácil para las críticas públicas.
• The poorly defended research station was a sitting target for vandals.Dejar el coche abierto lo convierte en un blanco fácil para los ladrones.
• The politician's gaffe turned him into a sitting target for media criticism.
• The candidate's gaffes turned her into a sitting target for the opposition's attacks.Se sintió como un blanco fácil cuando entró en la habitación llena de sus detractores.
• In the open field, the unarmed soldiers were easy sitting targets.Las pequeñas empresas sin equipos legales a menudo pueden ser blancos fáciles para demandas.
• The isolated farmhouse was a sitting target during the conflict.
• The company, lacking innovation, was a sitting target for its competitors.La estación de investigación mal defendida era un blanco fácil para los vándalos.
• With no defenses, the ship was a sitting target for pirates.El desliz del político lo convirtió en un blanco fácil para la crítica mediática.
• She refused to stand there and be a sitting target for his verbal attacks.
• The politician's unpopular statements made him a sitting target for media scrutiny.Las meteduras de pata de la candidata la convirtieron en un blanco fácil para los ataques de la oposición.
• Any exposed weakness can turn a strong defense into a sitting target.En el campo abierto, los soldados desarmados eran blancos fáciles.