slam hard
cerrar de golpe
Frecuencia: 8.025.1 por millón de palabras
To close something with great force.
Cerrar algo con mucha fuerza.
Categorías:
Ejemplos (10)
slam hard = cerrar de golpe (Cerrar algo con mucha fuerza.)
- She slammed the car door hard to make sure it was closed.Ella cerró de golpe la puerta del coche con fuerza para asegurarse de que estaba cerrada.
- He was angry and slammed his fist hard on the table.Estaba enojado y golpeó con fuerza su puño sobre la mesa.
- The wind blew the shutter open, and it slammed hard against the wall.El viento abrió la persiana y esta se cerró de golpe con fuerza contra la pared.
- Please don't slam the door hard; the baby is sleeping.Por favor, no cierres de golpe la puerta con fuerza; el bebé está durmiendo.
- He slammed the book down hard in frustration.Dejó caer el libro con fuerza con frustración.
- The gate slammed hard shut in the strong breeze.La puerta se cerró de golpe con fuerza con la fuerte brisa.
- She accidentally slammed her finger hard in the drawer.Accidentalmente se aplastó el dedo con fuerza en el cajón.
- In a fit of temper, he slammed the lid hard onto the box.En un ataque de ira, cerró de golpe con fuerza la tapa de la caja.
- The truck driver slammed on the brakes hard to avoid a collision.El conductor del camión frenó bruscamente con fuerza para evitar una colisión.
- He slammed the phone down hard after the unpleasant call.Colgó el teléfono con fuerza después de la desagradable llamada.