slight amendment

Ejemplos (10)

• The lawyer suggested a slight amendment to the contract's wording to avoid ambiguity.El abogado sugirió una ligera enmienda en la redacción del contrato para evitar ambigüedades.
• Only a slight amendment to the blueprint was required before construction could begin.Solo se requería una ligera enmienda al plano antes de que pudiera comenzar la construcción.
• We will need to make a slight amendment to the budget to account for the unexpected costs.Necesitaremos hacer una ligera enmienda al presupuesto para tener en cuenta los costos inesperados.
• The bill passed through parliament with just one slight amendment concerning its effective date.El proyecto de ley fue aprobado por el parlamento con solo una ligera enmienda sobre su fecha de entrada en vigor.
• My editor proposed a slight amendment to the opening paragraph to make it more engaging.Mi editor propuso una ligera enmienda al párrafo de apertura para hacerlo más atractivo.
• After reviewing the feedback, the committee agreed that a slight amendment to the policy was necessary.Después de revisar los comentarios, el comité acordó que era necesaria una ligera enmienda a la política.
• Could you please make a slight amendment to the guest list and add Mr. Smith's name?¿Podría hacer una ligera enmienda a la lista de invitados y añadir el nombre del Sr. Smith?
• The software update includes a slight amendment to the user interface for better navigation.La actualización del software incluye una ligera enmienda en la interfaz de usuario para una mejor navegación.
• A slight amendment to the original plan allowed the team to finish the project ahead of schedule.Una ligera enmienda al plan original permitió al equipo terminar el proyecto antes de lo previsto.
• The proposal was accepted, conditional on a slight amendment to the third clause.La propuesta fue aceptada, con la condición de una ligera enmienda a la tercera cláusula.