slight snag
ligero inconveniente
Frecuencia: 6.56.2 por millón de palabras
A small and insignificant difficulty.
Una dificultad pequeña e insignificante.
Categorías:
Ejemplos (10)
slight snag = ligero inconveniente (Una dificultad pequeña e insignificante.)
- The project hit a slight snag when one of the team members fell ill.El proyecto encontró un ligero contratiempo cuando uno de los miembros del equipo enfermó.
- We encountered a slight snag with the delivery schedule.Encontramos un ligero problema con el calendario de entregas.
- Despite a slight snag, the event went ahead as planned.A pesar de un ligero obstáculo, el evento siguió según lo planeado.
- There's just a slight snag with the new software update.Hay solo un ligero problema con la nueva actualización de software.
- She reported a slight snag in the manufacturing process.Ella informó de un ligero percance en el proceso de fabricación.
- The only slight snag was the unexpected rain.El único ligero inconveniente fue la lluvia inesperada.
- If there's any slight snag, we'll address it immediately.Si hay algún ligero contratiempo, lo abordaremos de inmediato.
- The journey was smooth, with only a slight snag at the border.El viaje fue tranquilo, con solo un ligero problema en la frontera.
- He managed to overcome every slight snag with remarkable ease.Logró superar cada ligero obstáculo con notable facilidad.
- We anticipate a slight snag but nothing that will delay us significantly.Anticipamos un ligero problema, pero nada que nos retrase significativamente.