slightest hint
la más mínima pista
Frecuencia: 8.015.1 por millón de palabras
a very subtle clue or indication
una pista o indicación muy sutil
Categorías:
Ejemplos (10)
slightest hint = la más mínima pista (una pista o indicación muy sutil)
- He didn't give the slightest hint of his true feelings.Él no dio la más mínima pista de sus verdaderos sentimientos.
- There wasn't the slightest hint of doubt in her voice.No había la más mínima pista de duda en su voz.
- She reacted without the slightest hint of surprise.Reaccionó sin la más mínima pista de sorpresa.
- The detective couldn't find the slightest hint of a clue.El detective no pudo encontrar la más mínima pista de una pista.
- He explained the situation without the slightest hint of bias.Explicó la situación sin la más mínima pista de parcialidad.
- They proceeded without the slightest hint of hesitation.Procedieron sin la más mínima pista de vacilación.
- There was not the slightest hint of a problem.No hubo la más mínima pista de un problema.
- She offered the slightest hint of a smile.Ella ofreció la más mínima pista de una sonrisa.
- He managed to conceal the slightest hint of his disappointment.Logró ocultar la más mínima pista de su decepción.
- Without the slightest hint of exaggeration, the story was incredible.Sin la más mínima pista de exageración, la historia fue increíble.