slightly threadbare
ligeramente raído
Frecuencia: 6.26.0 por millón de palabras
Indicates a minor degree of being worn.
Indica un grado menor de desgaste.
Categorías:
Ejemplos (10)
slightly threadbare = ligeramente raído (Indica un grado menor de desgaste.)
- The old armchair in the corner was slightly threadbare from years of comfortable use.El viejo sillón en la esquina estaba ligeramente raído por años de uso cómodo.
- He pulled on his favorite sweater, now slightly threadbare at the cuffs.Se puso su suéter favorito, ahora ligeramente raído en los puños.
- The once vibrant carpet had become slightly threadbare in the high-traffic areas.La alfombra, antes vibrante, se había vuelto ligeramente raída en las zonas de mucho tránsito.
- Her grandmother's quilt, though slightly threadbare in spots, was still cherished.La colcha de su abuela, aunque ligeramente raída en algunos puntos, seguía siendo muy apreciada.
- The argument for cutting taxes seemed slightly threadbare given the current economic climate.El argumento para reducir los impuestos parecía ligeramente trillado dado el clima económico actual.
- Even after a wash, the towel felt slightly threadbare and rough.Incluso después de un lavado, la toalla se sentía ligeramente raída y áspera.
- The old book's cover was slightly threadbare at the edges, a testament to its many readings.La cubierta del libro antiguo estaba ligeramente raída en los bordes, un testimonio de sus muchas lecturas.
- His explanation for being late was starting to sound slightly threadbare after the third time.Su explicación por llegar tarde empezaba a sonar ligeramente trillada después de la tercera vez.
- She carefully repaired the slightly threadbare patch on her vintage dress.Ella reparó cuidadosamente el parche ligeramente raído en su vestido vintage.
- The museum curator noted that the ancient tapestry was slightly threadbare but remarkably preserved.El curador del museo notó que el antiguo tapiz estaba ligeramente raído pero notablemente conservado.