sluggish start

comienzo lento

Frecuencia: 7.812.7 por millón de palabras

a slow beginning to a process or event

un comienzo lento para un proceso o evento

Categorías:

Ejemplos (10)

sluggish start = comienzo lento (un comienzo lento para un proceso o evento)

  • The team had a sluggish start to the season, losing their first three games.El equipo tuvo un comienzo lento para la temporada, perdiendo sus primeros tres partidos.
  • Despite the initial hype, the new product experienced a sluggish start in the market.A pesar de la expectación inicial, el nuevo producto experimentó un comienzo lento en el mercado.
  • The economy showed signs of recovery, but the sluggish start of the year raised concerns.La economía mostró signos de recuperación, pero el comienzo lento del año generó preocupación.
  • After a sluggish start, the runner found their rhythm and finished strong.Después de un comienzo lento, el corredor encontró su ritmo y terminó fuerte.
  • The company is hoping to overcome the sluggish start and achieve its annual targets.La empresa espera superar el comienzo lento y alcanzar sus objetivos anuales.
  • The project faced a sluggish start due to funding issues.El proyecto enfrentó un comienzo lento debido a problemas de financiación.
  • The sluggish start of the negotiations made diplomats pessimistic about reaching an agreement.El comienzo lento de las negociaciones hizo que los diplomáticos fueran pesimistas sobre la posibilidad de llegar a un acuerdo.
  • The sluggish start of the butterfly's metamorphosis puzzled the entomologists.El comienzo lento de la metamorfosis de la mariposa desconcertó a los entomólogos.
  • We need to analyze why we had such a sluggish start and implement corrective actions.Necesitamos analizar por qué tuvimos un comienzo tan lento e implementar acciones correctivas.
  • The sluggish start of the construction project has delayed the opening of the new facility.El comienzo lento del proyecto de construcción ha retrasado la apertura de las nuevas instalaciones.