snarl viciously
gruñir con saña
Frecuencia: 5.01.2 por millón de palabras
to speak or growl in an angry, harsh, and threatening way
hablar o gruñir de una manera enojada, áspera y amenazante
Categorías:
Ejemplos (10)
snarl viciously = gruñir con saña (hablar o gruñir de una manera enojada, áspera y amenazante)
- The angry dog began to snarl viciously at the approaching stranger.El perro enojado comenzó a gruñir ferozmente al extraño que se acercaba.
- He would often snarl viciously at anyone who dared to question his authority.A menudo gruñía ferozmente a cualquiera que se atreviera a cuestionar su autoridad.
- A cornered animal might snarl viciously as a last act of defense.Un animal acorralado podría gruñir ferozmente como último acto de defensa.
- She heard a low growl, then saw the creature snarl viciously from the shadows.Ella escuchó un gruñido bajo, luego vio a la criatura gruñir ferozmente desde las sombras.
- The villain snarled viciously, revealing his true, malevolent intentions.El villano gruñó ferozmente, revelando sus verdaderas y malvadas intenciones.
- Don't snarl viciously at me; I'm only trying to help you.No me gruñas ferozmente; solo estoy tratando de ayudarte.
- The guard dog had been trained to snarl viciously at any perceived threat.El perro guardián había sido entrenado para gruñir ferozmente ante cualquier amenaza percibida.
- Even in defeat, his eyes still burned with hatred as he snarled viciously.Incluso en la derrota, sus ojos aún ardían con odio mientras gruñía ferozmente.
- The politician snarled viciously at the reporter who asked a probing question.El político gruñó ferozmente al periodista que hizo una pregunta incisiva.
- If you provoke him, he's likely to snarl viciously in response.Si lo provocas, es probable que gruña ferozmente en respuesta.