somehow survive

sobrevivir de alguna manera

Frecuencia: 7.515.2 por millón de palabras

to continue to live or exist, especially after coming close to death or being destroyed, in an inexplicable way

continuar viviendo o existiendo, especialmente después de estar cerca de la muerte o ser destruido, de una manera inexplicable

Volver a somehow ADVERB + VERB

Categorías:

survive

Ejemplos (20)

somehow survive = sobrevivir de alguna manera (continuar viviendo o existiendo, especialmente después de estar cerca de la muerte o ser destruido, de una manera inexplicable)

Despite the harsh winter, the small plant managed to somehow survive.A pesar del crudo invierno, la pequeña planta logró de alguna manera sobrevivir.
Despite the harsh conditions, they managed to somehow survive the winter.A pesar de las duras condiciones, lograron de alguna manera sobrevivir al invierno.
After the accident, it's a miracle he managed to somehow survive with only minor injuries.
She was lost in the wilderness for days but somehow survived.Después del accidente, es un milagro que de alguna manera lograra sobrevivir con solo heridas leves.
The ancient traditions continue to somehow survive in the modern world.Se perdió en el desierto durante días, pero de alguna manera sobrevivió.
The small business, facing bankruptcy, managed to somehow survive the economic downturn.
No one knows how the company will somehow survive this economic downturn.Las antiguas tradiciones continúan de alguna manera sobreviviendo en el mundo moderno.
After the accident, he was in critical condition but somehow survived the night.La pequeña empresa, enfrentando la quiebra, logró de alguna manera sobrevivir a la recesión económica.
She felt she had to somehow survive for the sake of her children.
The ancient ruins, though battered by time, have somehow survived to this day.Nadie sabe cómo la compañía de alguna manera sobrevivirá a esta recesión económica.
Even after years of neglect, the old building seemed to somehow survive.Después del accidente, estaba en estado crítico pero de alguna manera sobrevivió la noche.
With limited resources, the refugees had to somehow survive in the new country.
The small village was able to somehow survive the flood, against all odds.Ella sentía que tenía que de alguna manera sobrevivir por el bien de sus hijos.
Many believed the ship was lost at sea, but it somehow survived the storm.Las antiguas ruinas, aunque maltratadas por el tiempo, han de alguna manera sobrevivido hasta el día de hoy.
He was determined to somehow survive the ordeal and tell his story.
Even without proper medical care, the injured soldier managed to somehow survive.Incluso después de años de abandono, el viejo edificio parecía de alguna manera sobrevivir.
It's incredible how that species has managed to somehow survive in such extreme conditions.Con recursos limitados, los refugiados tuvieron que de alguna manera sobrevivir en el nuevo país.
The delicate ecosystem managed to somehow survive the environmental changes.
The memory of their love will somehow survive through their children.El pequeño pueblo pudo de alguna manera sobrevivir a la inundación, contra todo pronóstico.
He was trapped in the collapsed building for hours, but somehow survived.Muchos creían que el barco se había perdido en el mar, pero de alguna manera sobrevivió a la tormenta.