sound a bell

Ejemplos (10)

• Does his description sound a bell with you at all?¿Su descripción te suena de algo?
• The address didn't sound a bell, so I had to use a map.La dirección no me sonaba de nada, así que tuve que usar un mapa.
• The watchman would sound a bell every hour to signal the time.El vigilante hacía sonar una campana cada hora para señalar el tiempo.
• The sharp drop in profits sounded alarm bells throughout the company.La fuerte caída de los beneficios hizo sonar las alarmas en toda la empresa.
• To begin the ceremony, the high priest will sound the sacred bell.Para comenzar la ceremonia, el sumo sacerdote hará sonar la campana sagrada.
• Her voice sounded a bell in my memory, but I couldn't place it.Su voz me resultó familiar en mi memoria, pero no pude ubicarla.
• The teacher sounded the bell to indicate the end of the break.El profesor tocó la campana para indicar el final del recreo.
• These test results should sound a warning bell to the health authorities.Estos resultados de las pruebas deberían hacer sonar una señal de advertencia para las autoridades sanitarias.
• The fire bell was sounded as soon as smoke was detected.La campana de incendios se hizo sonar tan pronto como se detectó humo.
• That tune really sounds a bell; I'm sure I've heard it in a movie.Esa melodía realmente me suena de algo; estoy seguro de que la he oído en una película.