special difficulty

Ejemplos (10)

• English spelling presents special difficulties for foreign learners.La ortografía inglesa presenta dificultades especiales para los estudiantes extranjeros.
• Navigating crowded spaces poses a special difficulty for individuals with social anxiety.Moverse por espacios concurridos supone una dificultad especial para las personas con ansiedad social.
• The high-altitude environment created a special difficulty for the engine's cooling system.El entorno de gran altitud creó una dificultad especial para el sistema de refrigeración del motor.
• Proving intent in this type of fraud case is a special difficulty for the prosecution.Probar la intención en este tipo de caso de fraude es una dificultad especial para la fiscalía.
• The long distance introduced a special difficulty that we hadn't anticipated in our relationship.La larga distancia introdujo una dificultad especial que no habíamos anticipado en nuestra relación.
• For students with dyslexia, timed reading comprehension tests are a special difficulty.Para los estudiantes con dislexia, las pruebas de comprensión de lectura cronometradas son una dificultad especial.
• Deciphering the ancient manuscript held a special difficulty due to its rare dialect.Descifrar el antiguo manuscrito conllevaba una dificultad especial debido a su raro dialecto.
• Integrating the two different company cultures after the merger has been a special difficulty for the management team.Integrar las dos culturas de empresa diferentes después de la fusión ha sido una dificultad especial para el equipo directivo.
• Capturing the subtle play of light at dusk presents a special difficulty for even the most experienced painters.Capturar el sutil juego de luces al atardecer presenta una dificultad especial incluso para los pintores más experimentados.
• Does this particular task present any special difficulty that we should be aware of?¿Presenta esta tarea en particular alguna dificultad especial de la que debamos ser conscientes?