spit out word

soltar una palabra

Frecuencia: 6.52.1 por millón de palabras

to say words quickly and with difficulty or anger

decir palabras rápidamente y con dificultad o enojo

spit outVERB + NOUN

Categorías:

word

Ejemplos (10)

spit out word = soltar una palabra (decir palabras rápidamente y con dificultad o enojo)

  • He was so angry, he could only spit out a few words.Estaba tan enojado que solo pudo escupir unas pocas palabras.
  • She tried to explain, but fear made her spit out her words haltingly.Intentó explicar, pero el miedo le hizo escupir sus palabras titubeando.
  • "Get out!" he managed to spit out the word through gritted teeth."¡Sal de aquí!", consiguió escupir la palabra entre dientes apretados.
  • The nervous student could only spit out a few incoherent words during the presentation.El estudiante nervioso solo pudo escupir unas pocas palabras incoherentes durante la presentación.
  • He was so shocked, he could barely spit out a single word.Estaba tan conmocionado que apenas pudo escupir una sola palabra.
  • Don't just spit out words without thinking about their impact.No solo escupras palabras sin pensar en su impacto.
  • The rapid-fire debater would spit out words faster than his opponent could process.El orador rápido escupía palabras más rápido de lo que su oponente podía procesar.
  • With great effort, she began to spit out the painful words of her confession.Con gran esfuerzo, comenzó a escupir las dolorosas palabras de su confesión.
  • He didn't want to engage, but the insult made him spit out a sharp word in response.No quería involucrarse, pero el insulto le hizo escupir una palabra aguda en respuesta.
  • If you're going to spit out such harsh words, expect a strong reaction.Si vas a escupir palabras tan duras, espera una fuerte reacción.