spot check

Ejemplos (10)

• In a series of spot checks, police searched buses crossing the border.En una serie de controles sorpresa, la policía registró los autobuses que cruzaban la frontera.
• The factory manager performs a daily spot check on the production line to ensure quality.El gerente de la fábrica realiza un control sorpresa diario en la línea de producción para garantizar la calidad.
• Health inspectors conducted a spot check of the restaurant's kitchen and found several violations.Los inspectores de sanidad realizaron una inspección sorpresa en la cocina del restaurante y encontraron varias infracciones.
• The principal announced that there would be random spot checks for students' homework throughout the semester.El director anunció que habría controles sorpresa aleatorios de los deberes de los estudiantes durante todo el semestre.
• Our IT department will be carrying out spot checks on employee computers to scan for malware.Nuestro departamento de TI realizará controles sorpresa en los ordenadores de los empleados para buscar malware.
• To prevent theft, the store conducts spot checks on employees' bags as they leave.Para prevenir robos, la tienda realiza controles sorpresa en los bolsos de los empleados cuando se van.
• As part of the audit, a spot check of financial records revealed some inconsistencies.Como parte de la auditoría, un control sorpresa de los registros financieros reveló algunas inconsistencias.
• I'm going to do a quick spot check on the kids' rooms to see if they've cleaned up.Voy a hacer un control sorpresa rápido en las habitaciones de los niños para ver si han limpiado.
• Government officials made an unannounced spot check at the construction site to verify safety compliance.Funcionarios del gobierno hicieron un control sorpresa no anunciado en el sitio de construcción para verificar el cumplimiento de las normas de seguridad.
• Ticket inspectors often perform spot checks on trains to catch passengers without a valid ticket.Los inspectores de billetes a menudo realizan controles sorpresa en los trenes para atrapar a los pasajeros sin un billete válido.