spring an ambush
lanzar una emboscada
Frecuencia: 7.00.6 por millón de palabras
To launch an ambush suddenly and unexpectedly.
Lanzar una emboscada de forma súbita e inesperada.
Categorías:
Ejemplos (10)
spring an ambush = lanzar una emboscada (Lanzar una emboscada de forma súbita e inesperada.)
- The rebels planned to spring an ambush on the supply convoy at dawn.Los rebeldes planearon tender una emboscada al convoy de suministros al amanecer.
- The experienced commander knew exactly where to spring the ambush for maximum effect.El comandante experimentado sabía exactamente dónde tender la emboscada para un efecto máximo.
- They waited for hours in the dense jungle, ready to spring their ambush at the perfect moment.Esperaron durante horas en la densa jungla, listos para tender su emboscada en el momento perfecto.
- According to the captured intelligence, the enemy will spring an ambush in the narrow mountain pass.Según la inteligencia capturada, el enemigo tenderá una emboscada en el estrecho paso de montaña.
- Springing an ambush without proper reconnaissance is a recipe for disaster.Tender una emboscada sin un reconocimiento adecuado es la receta para el desastre.
- The guerrilla fighters have sprung another deadly ambush on a government patrol.Los guerrilleros han tendido otra emboscada mortal a una patrulla gubernamental.
- The platoon was ordered to spring an ambush to disrupt enemy supply lines.Al pelotón se le ordenó tender una emboscada para interrumpir las líneas de suministro enemigas.
- The journalists decided to spring an ambush with tough questions as the senator left the building.Los periodistas decidieron tender una emboscada con preguntas difíciles mientras el senador salía del edificio.
- The element of surprise is crucial when you spring an ambush.El elemento sorpresa es crucial cuando tiendes una emboscada.
- He hesitated for a moment, fearing the enemy might spring an ambush from the shadows.Dudó por un momento, temiendo que el enemigo pudiera tender una emboscada desde las sombras.