spring open

Ejemplos (10)

• The drawer sprang open with a jolt.El cajón se abrió de golpe con una sacudida.
• Suddenly, the old wooden door sprang open in the wind.De repente, la vieja puerta de madera se abrió de golpe con el viento.
• The latch was faulty, causing the gate to spring open unexpectedly.El pestillo estaba defectuoso, haciendo que la puerta se abriera de golpe inesperadamente.
• If you press this button, the secret compartment will spring open.Si presionas este botón, el compartimento secreto se abrirá de golpe.
• Her eyes sprang open in surprise when she heard the news.Sus ojos se abrieron de par en par de sorpresa cuando escuchó la noticia.
• He dropped the box, and its lid sprang open, scattering its contents.Dejó caer la caja, y su tapa se abrió de golpe, esparciendo su contenido.
• We watched as the flower buds slowly sprang open in the morning sun.Observamos cómo los capullos de las flores se abrieron lentamente con el sol de la mañana.
• The ancient book sprang open to a page with a forgotten map.El libro antiguo se abrió de golpe en una página con un mapa olvidado.
• Despite the lock, the weak suitcase sprang open during transit.A pesar del candado, la maleta débil se abrió de golpe durante el tránsito.
• The umbrella mechanism failed, making it spring open inside the house.El mecanismo del paraguas falló, haciendo que se abriera de golpe dentro de la casa.