squeeze margin

comprimir el margen

Frecuencia: 6.05.0 por millón de palabras

To reduce profit margins, often due to external pressure.

Reducir los márgenes de beneficio, a menudo debido a la presión externa.

Categorías:

Ejemplos (10)

squeeze margin = comprimir el margen (Reducir los márgenes de beneficio, a menudo debido a la presión externa.)

  • Increased competition is forcing companies to squeeze their margins.La creciente competencia está obligando a las empresas a reducir sus márgenes.
  • Small businesses often struggle as rising costs squeeze their margins.Las pequeñas empresas a menudo tienen dificultades, ya que el aumento de los costos reduce sus márgenes.
  • The new market conditions will inevitably squeeze profit margins across the industry.Las nuevas condiciones del mercado reducirán inevitablemente los márgenes de beneficio en toda la industria.
  • Retailers are finding it harder to maintain profitability as suppliers squeeze their margins.Los minoristas encuentran más difícil mantener la rentabilidad a medida que los proveedores reducen sus márgenes.
  • Aggressive pricing strategies by rivals can severely squeeze a company's margins.Las estrategias de precios agresivas de los rivales pueden reducir gravemente los márgenes de una empresa.
  • Despite record sales, the firm had to squeeze its margins to remain competitive.A pesar de las ventas récord, la empresa tuvo que reducir sus márgenes para seguir siendo competitiva.
  • Manufacturers are under pressure to squeeze margins due to raw material price hikes.Los fabricantes están bajo presión para reducir márgenes debido al aumento de los precios de las materias primas.
  • The economic downturn is expected to further squeeze operating margins for many sectors.Se espera que la desaceleración económica reduzca aún más los márgenes operativos de muchos sectores.
  • To attract new customers, some service providers might squeeze their initial margins.Para atraer nuevos clientes, algunos proveedores de servicios podrían reducir sus márgenes iniciales.
  • Constant pressure from large buyers can squeeze a vendor's margins to unsustainable levels.La presión constante de los grandes compradores puede reducir los márgenes de un proveedor a niveles insostenibles.